1 00:00:09,052 --> 00:00:13,578 Sekarang taksi ini masih muda, penyelesaian jadi terbatas, tentu saja. Namun masih memiliki kedalaman yang bagus. 2 00:00:13,665 --> 00:00:16,668 Saya bisa mencicipi ceri, sedikit jahe. 3 00:00:16,755 --> 00:00:18,888 Plum dan cassis. 4 00:00:18,975 --> 00:00:22,109 Dan sebuah petunjuk coklat hitam. Cantik. 5 00:00:22,196 --> 00:00:24,763 Dalam lima tahun berikutnya, itu akan terjadi anggur yang luar biasa. 6 00:00:24,850 --> 00:00:27,070 Ya. Bruce adalah seorang pesulap dengan anggurku. 7 00:00:27,157 --> 00:00:30,465 Tentu saja dia meyakinkanku untuk memasukkan daun mint ke dalam kebun anggur selama dua tahun terakhir saja. 8 00:00:30,552 --> 00:00:33,207 [Bersihkan Tenggorokan] Tapi-- uang dibelanjakan dengan baik. 9 00:00:33,294 --> 00:00:35,731 Anda akan menjadi Virginia California berikutnya, Sean. 10 00:00:35,818 --> 00:00:38,995 Dok, tunggu sampai Anda mencicipi '97. 11 00:00:39,082 --> 00:00:42,129 Pasti menjadi tahun terbaik yang kita miliki pernah ada di Bedford Creek. Bukankah begitu, Bruce? 12 00:00:42,216 --> 00:00:46,350 -Keseimbangan sinar matahari yang sempurna dan hujan, batu kapur dan kerikil. -Terima kasih. 13 00:00:46,437 --> 00:00:48,396 Itu adalah satu tahun yang diimpikan seseorang. [Wanita] Terima kasih. 14 00:00:48,483 --> 00:00:52,269 Sekarang, sebagian sedimen sudah normal, terutama dalam anggur sebesar itu. 15 00:00:52,356 --> 00:00:54,576 - Salut. – [Pria] Selamat. 16 00:00:56,491 --> 00:00:58,058 - Oh! – [Meludah] 17 00:00:59,798 --> 00:01:02,279 - Apa yang sedang terjadi, Bruce? - Saya tidak tahu, Pak. 18 00:01:02,366 --> 00:01:05,848 - Ada sesuatu di gelasku. - Ah. 19 00:01:09,373 --> 00:01:12,811 Ya Tuhan, itu jari manusia. 20 00:01:12,898 --> 00:01:14,987 – [Semua Mengerang] – [Jeritan] 21 00:01:17,164 --> 00:01:19,818 Ini cukup sederhana. Apapun kata Agen Booth, 22 00:01:19,905 --> 00:01:23,735 kamu membalasnya dengan kata apa pun atau frase muncul di kepala Anda, dan sebaliknya. 23 00:01:23,822 --> 00:01:27,043 Itu konyol. Saya tidak bisa merespons dengan baik tanpa berpikir matang. 24 00:01:27,130 --> 00:01:29,089 Eh, tidak bisakah kita saja menjadikannya permainan minum? 25 00:01:29,176 --> 00:01:32,788 Tidak. Ini sangat berharga alat psikologis, Agen Booth. 26 00:01:32,875 --> 00:01:36,357 Saat Anda merespons secara visual, kita bisa sampai ke akarnya masalah emosimu... 27 00:01:36,444 --> 00:01:38,794 dan mencari tahu apa yang mengikat kalian berdua bersama sebagai mitra. 28 00:01:38,881 --> 00:01:41,492 - Donat. - Mohon maaf? 29 00:01:41,579 --> 00:01:43,581 Donat. Donat berlapis kaca. Aku bisa melihatnya di sana. 30 00:01:43,668 --> 00:01:45,583 Karena kamu belum sarapan. Anda lapar. 31 00:01:45,670 --> 00:01:47,629 Aku kelaparan. Ya. 32 00:01:47,716 --> 00:01:49,500 Tidak. Bukan itu respon yang tepat. 33 00:01:49,587 --> 00:01:51,937 Tentu saja. saya sedang menjelaskan kenapa dia bilang "donat". 34 00:01:52,024 --> 00:01:56,551 Inti dari latihan ini bukanlah untuk menjelaskan tetapi untuk menanggapi, oke? Anak-anak bisa melakukan ini. 35 00:01:56,638 --> 00:01:58,988 Karena itu kekanak-kanakan. 36 00:01:59,075 --> 00:02:01,730 - Bisakah kita mencobanya? - Baiklah. Oke baiklah. 37 00:02:01,817 --> 00:02:03,819 Ini dia. Anda siap? [Menghembuskan napas] 38 00:02:05,560 --> 00:02:07,301 Kelaparan. 39 00:02:07,388 --> 00:02:09,129 - Seks. - Wah. 40 00:02:09,216 --> 00:02:10,652 - Kuda. - Koboi. 41 00:02:10,739 --> 00:02:12,088 - Anak. - Bayi. 42 00:02:12,175 --> 00:02:14,525 - Stan. - Apa? Apa, kamu pikir aku masih bayi? 43 00:02:14,612 --> 00:02:16,658 - Kamu seorang ayah. - Oh. Ibu. 44 00:02:16,745 --> 00:02:18,616 - Kelahiran. - Senang. 45 00:02:18,703 --> 00:02:20,662 - Sperma. - Sperma? Bukankah ini masuk akal sedikit aneh? 46 00:02:20,749 --> 00:02:23,621 - Tidak. Lanjutkan. - Oke. Telur. 47 00:02:23,708 --> 00:02:26,233 - Aku ingin bayi. - Wah! 48 00:02:26,320 --> 00:02:28,104 - Kuda. - Tunggu. Wah, wah. Tunggu sebentar. 49 00:02:28,191 --> 00:02:30,541 - Ya. Kita bisa berhenti di sini. - Aku benar-benar menemukannya cukup menarik. 50 00:02:30,628 --> 00:02:32,717 Anda ingin untuk punya bayi? Ya, benar. 51 00:02:32,804 --> 00:02:34,850 aku hanya-- Saya baru menyadarinya. 52 00:02:34,937 --> 00:02:37,548 Saya harus memiliki keturunan. Itu... egois bagiku untuk tidak melakukannya. 53 00:02:37,635 --> 00:02:39,811 - Egois? - Ya. 54 00:02:39,898 --> 00:02:42,292 Apakah kamu tidak membutuhkan-- kamu tahu, kawan untuk-- 55 00:02:42,379 --> 00:02:46,514 Hanya sperma. Anda akan menjadi seorang donatur yang sangat baik berpotensi. 56 00:02:46,601 --> 00:02:49,081 - Aku? - Tapi kamu perlu tentu saja untuk diuji. 57 00:02:49,169 --> 00:02:53,216 [Ponsel Berdering] 58 00:02:53,303 --> 00:02:55,610 Apa? Apakah ada yang salah? Ya oke? 59 00:02:55,697 --> 00:02:58,439 Anda tidak hanya berkeliling meminta sperma orang. 60 00:02:58,526 --> 00:03:01,790 Ya? Tidak, aku tidak melakukannya berbicara denganmu. Uh-- Benar. 61 00:03:01,877 --> 00:03:03,922 - Ya baiklah. Kami sedang dalam perjalanan. Kami punya kasus. - Oke. 62 00:03:04,009 --> 00:03:06,273 Eh, tunggu. Mungkin kita harus membicarakan hal ini. 63 00:03:06,360 --> 00:03:09,363 Saya tidak berkonflik, jika itu apa yang Anda khawatirkan. Saya telah membuat pilihan yang masuk akal. 64 00:03:09,450 --> 00:03:11,539 Dalam dua detik, atas permainan bodoh. 65 00:03:11,626 --> 00:03:14,672 Ini adalah penelitian yang baik teknik terapi, Agen Booth. 66 00:03:14,759 --> 00:03:17,545 Ah, benarkah? Hal ini terjadi sepanjang waktu, pasien meminta sperma? 67 00:03:17,632 --> 00:03:20,591 Y-- Tidak. Bukan yang ini secara spesifik, 68 00:03:20,678 --> 00:03:22,767 itulah sebabnya menurutku beberapa diskusi sedang berlangsung. 69 00:03:22,854 --> 00:03:25,117 Apakah kamu ingin pergi? Bukankah kita punya kasus? Ya, kamu benar. 70 00:03:25,205 --> 00:03:27,163 Kita harus pergi. Baiklah. Ini semua salahmu! 71 00:03:27,250 --> 00:03:28,643 Oke. saya tahu ini mengejutkan, tapi-- 72 00:03:31,298 --> 00:03:33,082 [Brennan] Kamulah orangnya yang selalu menggembar-gemborkan peran sebagai orang tua, 73 00:03:33,169 --> 00:03:35,519 menyiratkan bahwa hidupku tidak lengkap karena saya tidak punya anak. 74 00:03:35,606 --> 00:03:37,565 [ Stan ] Aku tahu, tapi ini dia agak tiba-tiba. 75 00:03:37,652 --> 00:03:40,437 Yah, mungkin kamu tidak ingin membantuku. Tentu saja aku mau. 76 00:03:40,524 --> 00:03:42,657 - Jadi kamu akan melakukannya? - Aku akan memikirkannya. 77 00:03:42,744 --> 00:03:45,573 Saya tidak mengerti. Ini permintaan sederhana. saya yakin kamu melakukan masturbasi-- 78 00:03:45,660 --> 00:03:47,662 Wah, wah! Kuda. 79 00:03:47,749 --> 00:03:49,838 Cukup, oke. Kita akan membicarakannya nanti. 80 00:03:49,925 --> 00:03:52,536 Aku tidak menanyakanmu untuk terlibat. Yang aku inginkan hanyalah spermamu. 81 00:03:52,623 --> 00:03:54,756 [Tertawa] Itu bagus. 82 00:03:54,843 --> 00:03:57,454 "Yang aku inginkan hanyalah spermamu." 83 00:03:57,541 --> 00:04:00,849 - Aku belum pernah mendengarnya lelucon itu sebelumnya. - Saya tidak mengerti. 84 00:04:00,936 --> 00:04:04,069 Ya baiklah. Baiklah. Tutup saja mulutmu dan arahkan kami ke tubuhnya, oke? 85 00:04:04,156 --> 00:04:06,333 - Larasnya ada di sini. - [ Walkie-talkie Berkoak ] 86 00:04:06,420 --> 00:04:10,162 [Mengobrol] 87 00:04:10,250 --> 00:04:14,166 - Wah! - Dr. Granger bilang begitu tulang manusia, tapi-- [Mencemooh] 88 00:04:14,254 --> 00:04:17,387 Itu tidak mungkin. Itu mungkin binatang, tikus? Itu bisa saja terjadi, bukan? 89 00:04:17,474 --> 00:04:19,781 - Dan kamu? - Eh, Sean Mortenson. 90 00:04:19,868 --> 00:04:22,958 Ini kilang anggurku, dan ini Bruce Hanover, "ahli pemeliharaan anggur" saya. 91 00:04:23,045 --> 00:04:28,659 - Sisa-sisanya adalah manusia. - Tongnya telah disegel sejak tahun 1997. Saya melakukannya sendiri. 92 00:04:28,746 --> 00:04:31,227 Segelnya pasti rusak ketika tubuh dilemparkan ke sini. 93 00:04:31,314 --> 00:04:34,143 Paparan udara mengubah anggur menjadi cuka. 94 00:04:34,230 --> 00:04:37,320 - Tampak seperti Smurf ungu. - Tulang panggul menandakan laki-laki. 95 00:04:37,407 --> 00:04:40,018 Seperti Smurf karet ungu. 96 00:04:40,105 --> 00:04:43,805 Tulang dalam cuka menghilangkan kalsium dan akan menjadi seperti agar-agar dalam waktu tiga hari. 97 00:04:43,892 --> 00:04:46,111 Itu sebenarnya keren. 98 00:04:46,198 --> 00:04:49,289 Tong ini penuh dengan puing-puing, jaringan dan organ yang membusuk. 99 00:04:49,376 --> 00:04:51,682 Itu semua harus terjadi kembali ke laboratorium. 100 00:04:53,945 --> 00:04:57,122 Oh. TIDAK! [Lelucon] 101 00:04:57,209 --> 00:04:59,821 - [Klik Rana Kamera] - Ya Tuhan. 102 00:05:03,825 --> 00:05:06,088 [Peluit] 103 00:05:44,213 --> 00:05:46,215 [ Saroyan ] Pencairan menunjukkan dia pernah ke sana setidaknya delapan bulan. 104 00:05:46,302 --> 00:05:48,260 [Brennan] Skapula, tulang selangka. 105 00:05:48,348 --> 00:05:50,567 [ Saroyan ] Bola lemak. 106 00:05:50,654 --> 00:05:53,918 Kita semua adil satu langkah lagi dari pembubaran ke dalam cairan primordial. 107 00:05:54,005 --> 00:05:57,182 Manubrium, ilium. 108 00:05:57,269 --> 00:05:59,794 - [ Saroyan ] Masalah otak yang diberikan. - Kami punya kaus kaki, ikat pinggang. 109 00:05:59,881 --> 00:06:03,580 Molar, gigi seri lateral dan... anjing. 110 00:06:03,667 --> 00:06:06,844 [ Saroyan ] Dan... ini bagus sekali. 111 00:06:06,931 --> 00:06:09,891 Oke. Saya mendapat grommet, tiga sen... 112 00:06:09,978 --> 00:06:12,459 dan saya menebak ciuman coklat. 113 00:06:12,546 --> 00:06:14,635 Bingo! 114 00:06:14,722 --> 00:06:16,811 Sepotong hati. Cukup untuk layar racun. 115 00:06:16,898 --> 00:06:19,466 Dugaan saya, Anda akan menemukannya kandungan alkohol yang tinggi. 116 00:06:19,553 --> 00:06:22,556 Tulang kering. Saya sudah memutuskan untuk memiliki bayi. 117 00:06:23,774 --> 00:06:25,254 Kapitulum. 118 00:06:27,299 --> 00:06:30,825 Tunggu. Sayang, seperti manusia kecil? 119 00:06:30,912 --> 00:06:33,436 Ya. Aku tahu aku pernah mengalaminya tidak tertarik pada masa lalu, 120 00:06:33,523 --> 00:06:36,831 tapi kamu juga tidak tampaknya menemukan peran sebagai orang tua sangat memuaskan. 121 00:06:36,918 --> 00:06:40,312 Eh, ya, benar. 122 00:06:40,400 --> 00:06:43,490 Dan kamu mengungkit hal ini sekarang-- kenapa? 123 00:06:43,577 --> 00:06:45,666 Yah, aku ingin untuk memberimu pemberitahuan. 124 00:06:45,753 --> 00:06:47,624 Aku butuh waktu istirahat ketika bayinya lahir. 125 00:06:47,711 --> 00:06:49,931 Sekitar enam minggu, saya kira. 126 00:06:50,018 --> 00:06:53,935 Pewarnaan membuatnya sangat sulit untuk dilihat kelainan apa pun pada tulang. 127 00:06:54,022 --> 00:06:56,633 Apakah ada ayah? 128 00:06:56,720 --> 00:07:00,376 - Baiklah, aku ingin menggunakannya Sperma Booth. - Stan? Apa yang kamu tahu? 129 00:07:00,463 --> 00:07:04,380 Jika Booth tidak berfungsi, Saya menyumbangkan sperma saya setiap bulan. 130 00:07:04,467 --> 00:07:07,688 Saya memiliki IQ tinggi, genetika dan motilitas yang sangat baik. 131 00:07:07,775 --> 00:07:10,778 Tidak ada beban emosional. Aku agak menarik. 132 00:07:10,865 --> 00:07:13,215 - Oke. Turun, Nak. - Bukankah begitu menyelidiki kematian? 133 00:07:13,302 --> 00:07:15,478 [Terkekeh] Ya Tuhan. 134 00:07:15,565 --> 00:07:17,654 Dr ingin punya bayi. 135 00:07:17,741 --> 00:07:20,265 Aku menawarkan spermaku, tapi ternyata dia lebih condong ke arah Agen Booth. 136 00:07:20,352 --> 00:07:22,398 [ Mencemooh ] Anda bercanda, kan? 137 00:07:22,485 --> 00:07:25,445 Booth dan saya mendiskusikannya di kantor Sweets. Dia sedang memikirkannya sekarang. 138 00:07:25,532 --> 00:07:29,753 Meskipun saya tidak mengerti alasannya dia akan melindungi air maninya. 139 00:07:29,840 --> 00:07:33,583 Ada enam rongga dengan jarak yang sama... 140 00:07:33,670 --> 00:07:36,020 di sepanjang sisi bagian depan dan tulang parietal. 141 00:07:36,107 --> 00:07:37,761 Tunggu. Serahkan padaku grommet yang Anda temukan. 142 00:07:39,371 --> 00:07:41,243 - Eh? – [Berbisik] Grommet. 143 00:07:41,330 --> 00:07:43,463 Grommetnya. Ya. Benar. Mm-hmm. 144 00:07:43,550 --> 00:07:45,595 Ini dia. 145 00:07:45,682 --> 00:07:48,903 [Brennan] Terima kasih. 146 00:07:48,990 --> 00:07:51,688 Aku bisa membelikanmu perenang kecilku dengan penghematan yang besar. 147 00:07:51,775 --> 00:07:53,951 Eh, Fisher, tolong ambil saja. Tentu. 148 00:07:57,999 --> 00:08:00,828 Dia memiliki implan kraniofasial. 149 00:08:00,915 --> 00:08:05,049 Cara mereka diberi jarak, mereka diposisikan untuk mengamankan potongan rambut palsu. 150 00:08:05,136 --> 00:08:07,922 - Itu tidak terlalu umum. - Aku akan berusaha untuk permadani. 151 00:08:08,009 --> 00:08:10,577 Jika ada Orang Hilang laporan korban, 152 00:08:10,664 --> 00:08:13,405 itu pasti akan disebutkan potongan rambut bedah. 153 00:08:13,493 --> 00:08:18,062 Anda juga bisa mengganti giginya dan mandibula dan konfirmasikan ke dokter gigi. 154 00:08:18,149 --> 00:08:20,717 Bren-- 155 00:08:22,502 --> 00:08:25,330 - Kami tidak salah dengar, bukan? - Bayi. 156 00:08:25,417 --> 00:08:28,986 - [Mencemooh] Ya. - Dengan Stan. 157 00:08:37,821 --> 00:08:39,867 Brennan? 158 00:08:39,954 --> 00:08:41,869 Ada patah tulang pada zygomatik, 159 00:08:41,956 --> 00:08:43,914 mungkin dari pukulan ke wajah. 160 00:08:44,001 --> 00:08:46,961 Pria itu acar, sayang. Dia bisa menunggu. 161 00:08:47,048 --> 00:08:49,137 Anda tidak bisa begitu saja mengumumkannya kamu akan mempunyai bayi dan pergi. 162 00:08:49,224 --> 00:08:51,269 15.000 bayi dilahirkan setiap jam. 163 00:08:51,356 --> 00:08:54,185 Itu belum semuanya itu luar biasa, Angela. 164 00:08:54,272 --> 00:08:56,492 Brennan, ini gila. 165 00:08:56,579 --> 00:09:01,323 Mengapa? Saya berbakat secara intelektual, aman secara finansial. 166 00:09:01,410 --> 00:09:04,369 Secara statistik, Saya bisa berharap untuk memilikinya seorang anak yang luar biasa. 167 00:09:04,456 --> 00:09:06,807 Baik, ya, tentu saja. 168 00:09:06,894 --> 00:09:09,070 Tapi Anda tahu bagaimana ini seharusnya berhasil, kan? 169 00:09:10,332 --> 00:09:12,421 Anda telanjang bersama, 170 00:09:12,508 --> 00:09:14,554 kalian saling melahap dalam kegilaan yang penuh gairah. 171 00:09:14,641 --> 00:09:17,644 Booth akan berpikir demikian menciptakan ikatan emosional di antara kita. 172 00:09:17,731 --> 00:09:21,778 - Tentu saja itu konyol. - Aku tahu kamu akan mengerti. 173 00:09:21,865 --> 00:09:26,087 Lalu mengapa menggunakan Booth? Mengapa Anda tidak menggunakan Fisher dan sperma diskonnya? 174 00:09:26,174 --> 00:09:30,308 Tidak. Booth memiliki mandibula yang lebih besar dan zygomatik yang lebih menonjol daripada Fisher, 175 00:09:30,395 --> 00:09:35,444 serta lebih jelas perbandingan antara lebarnya tulang selangka dan ilianya. 176 00:09:35,531 --> 00:09:38,360 Jadi itu karena Stannya panas. 177 00:09:38,447 --> 00:09:40,754 Sekarang kita sudah sampai di suatu tempat. 178 00:09:40,841 --> 00:09:45,323 Secara statistik, orang-orang menarik lebih sukses. 179 00:09:45,410 --> 00:09:47,587 aku hanya berpikir dari anak itu, Angela. 180 00:09:47,674 --> 00:09:51,025 - Lalu lakukan ini dengan benar, sayang. - Saya. 181 00:09:51,112 --> 00:09:54,898 Ikatan emosional bersifat sementara dan tidak dapat diandalkan. 182 00:09:54,985 --> 00:09:58,206 Lihatlah dirimu dan Hodgins, kamu dan Roxie, 183 00:09:58,293 --> 00:10:02,210 - Booth dan Rebecca, Stan dan Kamera. - Brennan, aku-- 184 00:10:02,297 --> 00:10:06,518 Saya menghargai perhatian Anda, tapi aku sudah memikirkan ini melalui secara rasional. 185 00:10:06,606 --> 00:10:09,521 Patah tulang ini belum sepenuhnya direnovasi. 186 00:10:09,609 --> 00:10:14,004 Itu terjadi dalam waktu satu bulan setelah kematian, mungkin dari serangan. 187 00:10:20,097 --> 00:10:23,884 Korbannya adalah Spencer Holt, hilang hampir setahun. Dia adalah seorang kritikus anggur. 188 00:10:23,971 --> 00:10:26,321 Rupanya dia bisa menghancurkan kebun anggur dengan satu ulasan. 189 00:10:26,408 --> 00:10:28,366 Oke. Semua orang menyukai kritikus yang sudah mati. 190 00:10:28,453 --> 00:10:30,630 Ada-- Kita akan melakukannya banyak tersangka. 191 00:10:30,717 --> 00:10:34,068 Jadi mengapa kamu ada di sini, dan kenapa kamu tidak melakukannya kirim email saja? 192 00:10:34,155 --> 00:10:37,158 - Kamu dan Brennan, kamu akan punya bayi? - Dia sudah memberitahumu. 193 00:10:37,245 --> 00:10:39,769 Dia memberitahu semua orang. Mungkin saja di berita sekarang. 194 00:10:39,856 --> 00:10:42,511 - Aku hanya menyumbang. - Jadi kamu memutuskan? 195 00:10:42,598 --> 00:10:44,600 Tidak, tidak! saya sedang memutuskan. I-N-G-- "ing." 196 00:10:44,687 --> 00:10:47,385 Aku kenal kamu, Seeley. Anda akan melakukannya. 197 00:10:47,472 --> 00:10:50,214 Anda ingin melakukannya tanpa benar-benar melakukannya, tapi ia tetap melakukannya... 198 00:10:50,301 --> 00:10:52,782 bahkan jika kamu tidak... melakukannya dengan cara itu itu harus dilakukan. 199 00:10:52,869 --> 00:10:55,567 Dia menginginkan seorang anak. Oke? Itu akan berhasil lebih ramah dengan orang lain. 200 00:10:55,655 --> 00:10:58,048 - Dan apa manfaatnya bagimu? - Dia akan mendapatkan apa yang dia inginkan. 201 00:10:58,135 --> 00:11:00,572 - Sebagian dari dirimu? - Oh, lihat ini. Oke? 202 00:11:00,660 --> 00:11:02,574 Istri Holt mengajukan untuk laporan Orang Hilang. 203 00:11:02,662 --> 00:11:05,186 Sekarang aku harus pergi memberitahunya kabar buruknya. 204 00:11:05,273 --> 00:11:06,491 Tentu saja. Kamu sudah selesai? 205 00:11:06,578 --> 00:11:07,928 Ya. Terima kasih. 206 00:11:11,235 --> 00:11:12,889 [Menghembuskan napas] 207 00:11:15,196 --> 00:11:17,415 [Ban Berderit] 208 00:11:17,502 --> 00:11:19,766 Rupanya begitu Istri Holt sedang hamil ketika dia menghilang. 209 00:11:19,853 --> 00:11:23,726 Jadi dia membesarkan anak sendirian? Saya rasa begitu. 210 00:11:23,813 --> 00:11:25,859 Anda tahu, dan tidak ada yang berpikir dua kali tentang itu. 211 00:11:25,946 --> 00:11:29,689 Ada jutaan membesarkan wanita lajang anak yang sehat dan produktif. 212 00:11:29,776 --> 00:11:34,694 Ada rumah tangga laporan gangguan diajukan sebulan sebelum dia menghilang. 213 00:11:34,781 --> 00:11:38,698 Eh, kamu tahu, jika kita pergi, eh, lewat dengan ini dan, mmm-- 214 00:11:38,785 --> 00:11:41,178 Aku ada di sini, dan jika kamu-- kamu butuh bantuan-- 215 00:11:41,265 --> 00:11:44,704 Baiklah, aku akan punya pengasuh. A-aku pikir. Tapi tahukah Anda, jika ini hari liburnya-- 216 00:11:47,228 --> 00:11:50,100 Anda tidak memiliki keyakinan bahwa aku bisa melakukannya? Apa? Saya tidak mengatakan itu. 217 00:11:50,187 --> 00:11:53,103 Tapi kamu pikir aku akan melakukannya seorang ibu yang baik, bukan? Ya, tentu saja. 218 00:11:53,190 --> 00:11:55,845 Kadang-kadang aku tahu kamu tidak berpikir aku berempati, 219 00:11:55,932 --> 00:12:00,328 dan itu bisa jadi sulit untukku kadang-kadang. 220 00:12:00,415 --> 00:12:04,854 Tapi aku akan mencintai anakku, stan. saya akan melakukannya. 221 00:12:07,596 --> 00:12:10,077 Aku tahu. A-aku-aku tahu itu, Bones. 222 00:12:10,164 --> 00:12:12,644 Saya tahu orang-orang tidak setuju. 223 00:12:12,732 --> 00:12:15,778 Jika Anda merasa tidak nyaman, Fisher menjual spermanya setiap bulan. 224 00:12:15,865 --> 00:12:17,954 Dia sangat cerdas dan--Fisher? Ho-ho, tidak! 225 00:12:18,041 --> 00:12:20,130 Anda tidak memiliki anak Fisher. 226 00:12:20,217 --> 00:12:22,742 Anda akan melahirkan untuk bibit Setan, oke? aku akan melakukannya. 227 00:12:22,829 --> 00:12:26,528 T-Tidak ada kewajiban. Aku tidak menginginkanmu merasakan kewajiban apa pun. 228 00:12:26,615 --> 00:12:28,660 aku akan melakukannya. Jangan khawatir tentang hal itu. Oke? 229 00:12:28,748 --> 00:12:30,793 Itu anakmu. Itu sepenuhnya milikmu. Aku tidak mengkhawatirkannya. 230 00:12:30,880 --> 00:12:32,534 Aku hanya bilang aku akan-- aku akan melakukannya. 231 00:12:36,668 --> 00:12:39,759 Kamu menyimpan harapan, tapi di hatiku, Aku sudah mengetahuinya selama berbulan-bulan. 232 00:12:39,846 --> 00:12:42,326 Apa yang terjadi? Ya, kami belum tahu. Kami masih menyelidikinya. 233 00:12:42,413 --> 00:12:46,287 - Dia ditemukan di Pabrik Anggur Bedford Creek. - Di Bedford Creek. 234 00:12:46,374 --> 00:12:48,855 Anda pernah ke sana? Saya istrinya dari seorang kritikus anggur. 235 00:12:48,942 --> 00:12:52,119 Saya harus duduk sambil mencicipi di separuh tempat di negara tersebut. 236 00:12:52,206 --> 00:12:54,251 Aku bahkan tidak suka anggur. 237 00:12:54,338 --> 00:12:56,906 – [Bayi Menangis] - Ya Tuhan. Aku tertutup semuanya. 238 00:12:56,993 --> 00:12:58,995 Aku akan menjemputnya. Tulang-- 239 00:12:59,082 --> 00:13:02,346 Spencer selalu menginginkanku untuk menyerah bisnis pertukanganku-- 240 00:13:02,433 --> 00:13:04,784 bilang aku mencium bau noda, 241 00:13:04,871 --> 00:13:06,611 merusak buketnya ketika dia sedang mencicipi anggur. 242 00:13:06,698 --> 00:13:08,613 Tulang, kamu butuh bantuan? 243 00:13:08,700 --> 00:13:10,659 [Menangis Berlanjut] Tidak, tidak. Saya baik-baik saja. 244 00:13:10,746 --> 00:13:14,271 Kamu harus membantu dengan--Ah. Hei, hei. 245 00:13:14,358 --> 00:13:18,754 Ya ampun. Kamu suka disorientasi spasial, bukan? Ya, benar. 246 00:13:18,841 --> 00:13:22,497 Dia menyukaimu. Semua yang Spencer bisa bicara tentang memiliki seorang gadis kecil. 247 00:13:24,020 --> 00:13:26,936 Dia akan menjadi ayah yang baik. 248 00:13:27,023 --> 00:13:28,938 MM. Mmm.[ Kerewelan Bayi ] 249 00:13:31,071 --> 00:13:36,163 Suamimu juga ikut memamerkan patah tulang wajah yang belum sepenuhnya direnovasi. 250 00:13:36,250 --> 00:13:39,644 Ya. Dia mencoba untuk putus pertarungan di pameran anggur. 251 00:13:39,731 --> 00:13:42,038 Mortenson mengejarnya Charles Dunwood. 252 00:13:42,125 --> 00:13:45,302 - Mortenson dari Bedford Creek? - Dia benar-benar bajingan. 253 00:13:45,389 --> 00:13:47,783 Dia dan suamimu tidak akur. Tidak. 254 00:13:47,870 --> 00:13:53,180 Mortenson mencintainya. Spencer memberi cabernetnya nilai 99. Tidak ada yang mengerti itu. 255 00:13:53,267 --> 00:13:55,747 Itu adalah Charlie Dunwood Mortenson benci... 256 00:13:55,835 --> 00:13:57,706 karena Charlie yang membuatnya anggur murah di sebelah... 257 00:13:57,793 --> 00:13:59,664 dan dia tidak akan menjualnya kepada Mortenson. 258 00:13:59,751 --> 00:14:02,102 Dan Anda melihat pertarungan ini? Tidak. 259 00:14:02,189 --> 00:14:04,844 Tentu saja mereka semua menyangkalnya. Tapi Spencer memberitahuku tentang hal itu. 260 00:14:07,977 --> 00:14:11,894 – [Rewel Bayi] - Ada rumah tangga laporan gangguan... 261 00:14:11,981 --> 00:14:14,897 diajukan kurang lebih satu bulan sebelum suamimu menghilang. 262 00:14:14,984 --> 00:14:18,118 - Bisakah kamu menjelaskannya? - Tetangga kami mendengar kami bertengkar. 263 00:14:18,205 --> 00:14:20,555 Itu saja. Dia menelepon polisi. 264 00:14:20,642 --> 00:14:24,254 Laporan itu mengatakan jumlahnya lebih banyak daripada berdebat, Ny. Holt. 265 00:14:24,341 --> 00:14:28,084 Aku melemparkan beberapa piring-- tapi tidak di Spencer. 266 00:14:28,171 --> 00:14:30,870 Itu baru saja hormon kehamilan, kamu tahu? 267 00:14:30,957 --> 00:14:33,350 Saya tidak akan pernah menyakiti Spencer. 268 00:14:40,792 --> 00:14:42,925 [Brennan] Anda tidak percaya istri korban? 269 00:14:43,012 --> 00:14:46,059 Saya hanya berpikir kita harus memeriksanya dengan pria ini Dunwood. Dia mungkin punya cerita berbeda. 270 00:14:46,146 --> 00:14:49,192 Bagaimana dengan pemiliknya dari Pabrik Anggur Bedford Creek? Mortenson kaya. 271 00:14:49,279 --> 00:14:51,499 Jika dia terlibat, kami tidak ingin membuatnya takut... 272 00:14:51,586 --> 00:14:55,503 atau dia hanya akan mempekerjakan pasukan penuh pengacara akan datang membuat hidup kita sengsara. 273 00:14:55,590 --> 00:14:58,419 Apakah Anda menginginkan perlindungan hukum? 274 00:14:58,506 --> 00:15:01,117 Apa? Dengan anak itu, 275 00:15:01,204 --> 00:15:04,599 jadi kamu merasa aman bahwa aku tidak akan bertanya untuk uang atau dukungan. 276 00:15:04,686 --> 00:15:06,644 Tidak. A-aku tidak membutuhkannya perlindungan hukum. 277 00:15:06,731 --> 00:15:08,951 Tetapi jika Anda melakukannya--saya tidak melakukannya. 278 00:15:09,038 --> 00:15:11,823 Oke. Saya sudah membuat janji untuk Anda di klinik kesuburan. 279 00:15:11,911 --> 00:15:17,220 Mereka akan memeriksa air mani Anda untuk motilitas, morfologi, jumlah sperma. 280 00:15:17,307 --> 00:15:19,788 Wah! Anak-anakku bisa berenang. 281 00:15:19,875 --> 00:15:22,051 Baiklah? Saya punya anak, apakah kamu ingat? 282 00:15:22,138 --> 00:15:24,314 Ini bukan masalah pribadi. 283 00:15:24,401 --> 00:15:27,709 A-aku akan lalai jika aku tidak melihatnya analisis air mani Anda. 284 00:15:27,796 --> 00:15:29,885 Ini adalah proses yang sangat sederhana. 285 00:15:29,972 --> 00:15:33,062 Anda tinggal pergi ke klinik, berikan sampel. Dibutuhkan lima menit. 286 00:15:33,149 --> 00:15:36,022 Mereka memiliki pornografi jika Anda membutuhkan stimulus. Saya mengerti. 287 00:15:36,109 --> 00:15:37,849 Oke. 288 00:15:40,026 --> 00:15:41,636 Anda sangat menyukainya menggendong anak itu, bukan? 289 00:15:42,942 --> 00:15:45,248 Ya.Mmm. 290 00:15:45,335 --> 00:15:47,468 Aku sudah memikirkannya betapa menariknya itu... 291 00:15:47,555 --> 00:15:50,558 untuk mengekspos anak saya sendiri untuk pengenalan pola awal. 292 00:15:52,168 --> 00:15:55,041 Anda tahu, mereka suka bernyanyi dan, eh, 293 00:15:55,128 --> 00:15:57,130 ketika kamu membuat wajah-wajah lucu pada mereka juga. 294 00:15:57,217 --> 00:16:00,611 Ya, tentu saja. A-aku akan membuatnya jadwal yang beragam. 295 00:16:11,274 --> 00:16:13,363 Bila tidak berisi sisa-sisa manusia, 296 00:16:13,450 --> 00:16:16,105 Sungai Bedford membuat taksi yang luar biasa. 297 00:16:16,192 --> 00:16:19,630 Sangat bertubuh penuh. Ini seperti Shiraz Australia. 298 00:16:19,717 --> 00:16:22,024 Saya hanya minum soda diet. 299 00:16:22,111 --> 00:16:24,984 Saya berharap bahan pengawetnya dapat menambah stabilitas untuk hidupku. 300 00:16:25,071 --> 00:16:27,160 Ada pisau saku kecil... 301 00:16:29,031 --> 00:16:32,600 dan beberapa pecahan kaca tertanam dalam kain dari kemejanya. 302 00:16:32,687 --> 00:16:35,559 Ada beberapa goresan di bagian depan tulang rusuk ini. 303 00:16:35,646 --> 00:16:37,735 Aku punya tipuan di tulang rusuk ketiga... 304 00:16:37,822 --> 00:16:40,869 dan satu di sini di tulang dada. 305 00:16:40,956 --> 00:16:44,438 Menurutmu dia ditikam? Aku tidak tahu dari tepi sayatan... 306 00:16:44,525 --> 00:16:48,616 karena tulangnya lunak dan sepenuhnya ternoda dari berendam dalam anggur. 307 00:16:48,703 --> 00:16:52,098 Astaga, aku hampir tidak bisa mendapatkannya noda anggur keluar dari bajuku, apalagi kerangka. 308 00:16:52,185 --> 00:16:55,057 Tapi bajumu tidak terdiri dari kalsium. 309 00:16:55,144 --> 00:16:56,928 Astaga. 310 00:16:58,843 --> 00:17:01,063 Saya bisa membersihkannya. 311 00:17:01,150 --> 00:17:03,935 Ini aneh. Sesuatu yang baik sedang terjadi. 312 00:17:04,023 --> 00:17:07,243 Ambil napas dalam-dalam. Saya yakin itu akan berlalu. [Bip] 313 00:17:07,330 --> 00:17:10,638 Perkiraan beratnya tulangnya adalah 12,43 kilogram. 314 00:17:10,725 --> 00:17:14,033 aku perlu 781 kotak pembersih gigi palsu. 315 00:17:19,429 --> 00:17:22,519 Sayang sekali tentang Holt. Dia pria yang baik. 316 00:17:22,606 --> 00:17:24,869 Satu-satunya kritikus siapa yang tidak membuang anggurku. 317 00:17:24,956 --> 00:17:27,959 Tapi anggurmu laku seharga tiga dolar per botol. 318 00:17:28,047 --> 00:17:31,137 Itu benar, ya. Dalam botol atau kotak. Ini minuman yang enak dan jujur. 319 00:17:31,224 --> 00:17:33,878 - Itu bagus. - Aku tidak tahu kamu tahu segalanya tentang anggur. 320 00:17:33,965 --> 00:17:35,750 Itu barang bagus. Ini seperti bir anggur. 321 00:17:35,837 --> 00:17:37,795 Holt mengerti. Dia tahu Saya tidak berusaha menjadi lebih. 322 00:17:37,882 --> 00:17:41,147 Istri Holt mengatakan itu, um, 323 00:17:41,234 --> 00:17:45,020 dia harus menghentikan perkelahian antara kamu dan Mortenson dari Pabrik Anggur Bedford Creek. 324 00:17:46,282 --> 00:17:48,545 Ya. Ya. 325 00:17:48,632 --> 00:17:52,506 Itu terjadi di pameran anggur, di tempat parkir. Aku menyuruh Holt untuk tidak ikut campur. 326 00:17:52,593 --> 00:17:55,335 Aku mendorong Mortenson, oke? Pria itu ada di depan wajahku. 327 00:17:55,422 --> 00:17:57,685 Holt berada di tengah tepat ketika Mortenson sedang mengambil ayunan, 328 00:17:57,772 --> 00:18:00,035 jadi dia menerima pukulan itu. 329 00:18:00,122 --> 00:18:04,344 - Mortenson keluar, tinggalkan saja dia. - Tentang apa pertengkaran itu? 330 00:18:04,431 --> 00:18:07,521 Kebun anggurku bersebelahan dengannya, dan dia berpikir aku memalukan. 331 00:18:07,608 --> 00:18:10,611 Dia ingin membeliku. Dia mengancam beberapa tuntutan hukum palsu. 332 00:18:10,698 --> 00:18:13,266 Keluargaku sudah mengerjakan bidang-bidang itu sejak tahun 1928. 333 00:18:13,353 --> 00:18:17,052 Ini hidupku. Jadi kamu tidak punya masalah dengan Tuan Holt? 334 00:18:17,139 --> 00:18:20,447 Sial, tidak. Tidak. Anda tahu, jika dia masih hidup, Saya akan menepuk punggungnya. 335 00:18:20,534 --> 00:18:22,666 Untuk apa? 336 00:18:22,753 --> 00:18:24,799 Untuk mengambil si bajingan Mortenson menurunkan pasak. 337 00:18:24,886 --> 00:18:27,367 Ya, tapi dia mencintai Anggur Bedford Creek. Ya. 338 00:18:27,454 --> 00:18:30,761 Tapi kudengar dia suka tidur dengan istri Mortenson bahkan lebih. 339 00:18:38,160 --> 00:18:40,771 Apakah itu menurutku itu apa? 340 00:18:40,858 --> 00:18:44,079 Apakah kamu berpikir? natrium perborat dan kalium monopersulfat? 341 00:18:44,166 --> 00:18:46,560 Sebenarnya, aku sedang berpikir Gigi Nana Shirley. 342 00:18:46,647 --> 00:18:49,911 Lebih seperti 781 set gigi Nana Shirley. 343 00:18:49,998 --> 00:18:51,826 [Hodgin] Fisher bilang ini akan dihapus noda dari tulang. 344 00:18:51,913 --> 00:18:53,915 Bisa. Saya bilang "bisa". 345 00:18:54,002 --> 00:18:58,180 Tidak ada kepastian kecuali kematian dan hal yang tidak dapat dipahami teka-teki itulah kehidupan. 346 00:18:58,267 --> 00:19:02,010 Fisher, apakah kamu pernah hanya butuh waktu sebentar untuk melupakan dirimu sendiri, 347 00:19:02,097 --> 00:19:04,055 tonton, seperti, The Three Stooges dan hanya tertawa? 348 00:19:04,143 --> 00:19:06,841 Ya. Saya tidak pernah menemukan humor pada pria dewasa... 349 00:19:06,928 --> 00:19:10,279 saling memberi gegar otak dengan peralatan konstruksi. 350 00:19:10,366 --> 00:19:12,542 Saya mencoba. 351 00:19:12,629 --> 00:19:14,588 Layar racun pada sisa-sisa hati tidak meyakinkan. 352 00:19:14,675 --> 00:19:16,938 Eh, cukanya akan kabur hampir segalanya. 353 00:19:17,025 --> 00:19:20,724 Tapi aku menemukannya beberapa agen anorganik tercampur dengan tisu cair-- 354 00:19:20,811 --> 00:19:22,813 dapat membantu kami menemukannya penyebab kematian. 355 00:19:22,900 --> 00:19:25,903 Saya pikir saya menemukan luka tusuk pada tulang rusuk dan tulang dada. 356 00:19:25,990 --> 00:19:28,297 Kita akan tahu lebih banyak jika kita bisa membersihkan noda tersebut. 357 00:19:32,997 --> 00:19:35,174 [Wanita] Ini cukup sederhana. Anda baru saja berejakulasi ke dalam cangkir. 358 00:19:36,610 --> 00:19:39,352 Ini dia, Tuan Booth. 359 00:19:39,439 --> 00:19:41,615 Kamu terlihat sedikit memerah. Apakah kamu baik-baik saja? 360 00:19:41,702 --> 00:19:43,921 Tentu. Ya, aku baik-baik saja. 361 00:19:44,008 --> 00:19:48,622 Terkadang pria bisa merasa canggung, mengenal orang-orang di luar sana tahu apa yang kamu lakukan di sini. 362 00:19:48,709 --> 00:19:52,147 Terima kasih untuk itu.[ Klik Lidah ] Anda tahu apa yang harus dilakukan. 363 00:19:52,234 --> 00:19:54,715 [ Terkekeh ] Anda bercanda. Kanan? 364 00:19:54,802 --> 00:19:57,500 Oke. Ada majalah dan video jika Anda membutuhkannya.Mm-hmm. 365 00:19:57,587 --> 00:20:01,025 - Menikmati. – [Pintu Tertutup] 366 00:20:01,112 --> 00:20:03,202 [Menghembuskan napas] 367 00:20:04,812 --> 00:20:07,467 - Kenapa kamu di sini di bank, Booth? – [Teriak] 368 00:20:07,554 --> 00:20:10,687 Anda punya teman dokter yang keren. Pergi ke dia dan buat setoran langsung seperti laki-laki! 369 00:20:11,732 --> 00:20:13,342 [Mendengus] 370 00:20:16,258 --> 00:20:18,042 Itu tidak mungkin. 371 00:20:18,129 --> 00:20:21,132 - Namun kita berbincang. - Oh! 372 00:20:21,220 --> 00:20:24,092 Ooh, lihat. Setumpuk film porno. Lezat. 373 00:20:24,179 --> 00:20:27,356 Coba intip, Booth, hmm? Sekadar mengintip sedikit tolong? 374 00:20:29,053 --> 00:20:30,054 [ TV Mati ] 375 00:20:30,141 --> 00:20:32,622 [Menghembuskan napas] 376 00:20:32,709 --> 00:20:36,409 Apa masalahmu? Anda diancam oleh yang lucu, bayi yang tidak berbahaya? Tumbuhkan satu set! 377 00:20:38,019 --> 00:20:40,195 Anda menginginkannya untuk memiliki bayimu, bukan? 378 00:20:40,282 --> 00:20:42,415 Tentu saja saya tahu. Hanya saja-- 379 00:20:42,502 --> 00:20:45,853 Saya ingin dia punya bayi karena itulah yang dia inginkan. 380 00:20:45,940 --> 00:20:48,508 Dan Anda bisa pergi begitu saja seperti orang yang tak berperasaan... 381 00:20:48,595 --> 00:20:52,033 - saat dia mengganti kotorannya semua sendirian sendirian? - Itu yang dia inginkan! 382 00:20:52,120 --> 00:20:53,774 [Mengetuk] [Wanita] Apakah kamu baik-baik saja di sana, Tuan Booth? 383 00:20:53,861 --> 00:20:56,385 Ya. Saya baik-baik saja. 384 00:20:56,472 --> 00:20:59,301 Hanya, eh, baiklah. Terima kasih. 385 00:20:59,388 --> 00:21:02,739 Mendengarkan. Pergi saja sekarang, oke? Saya tidak butuh bantuan Anda. 386 00:21:02,826 --> 00:21:04,698 Kamu tahu, kamu-- kamu bukan orang yang berpenampilan buruk, 387 00:21:04,785 --> 00:21:06,787 dan jika kamu adil tetap berpikiran terbuka-- 388 00:21:06,874 --> 00:21:09,355 Kembali ke negeri kartun atau dari mana pun kamu berasal. Meninggalkan! 389 00:21:09,442 --> 00:21:11,879 Anda yakin? Aku pandai dalam permainan pura-pura. 390 00:21:17,972 --> 00:21:19,756 Itu tidak mungkin. 391 00:21:27,111 --> 00:21:29,026 [Pintu Terbuka] 392 00:21:29,113 --> 00:21:31,159 Agen Booth? Manis, hei. 393 00:21:31,246 --> 00:21:33,770 Bagaimana kabarmu? Aku baik-baik saja. Besar. 394 00:21:33,857 --> 00:21:36,599 Ternyata, eh, itu korban mungkin sedang tidur dengan istri Mortenson, ya? 395 00:21:36,686 --> 00:21:38,514 Kecemburuan-- selalu merupakan motif yang bagus. 396 00:21:38,601 --> 00:21:42,518 Hmm. Ya, itu bagus. Tapi saat ini, aku lebih tertarik... 397 00:21:42,605 --> 00:21:44,520 apakah Anda memutuskan untuk membuahi Dr. Brennan. 398 00:21:44,607 --> 00:21:46,653 Tuhan. Anda tahu-- Jangan berkata seperti itu. 399 00:21:46,740 --> 00:21:48,785 Saya minta maaf. saya tertarik apakah Anda memutuskan... 400 00:21:48,872 --> 00:21:51,701 untuk menyediakan air mani Anda untuk pembuahannya. 401 00:21:51,788 --> 00:21:53,964 - Mengatakannya seperti itu lebih buruk. - Oke. 402 00:21:54,051 --> 00:21:56,793 - Aku bisa memilih "ayah sayang", tapi sepertinya itu lebih-- - Aku akan melakukannya. 403 00:21:56,880 --> 00:21:59,796 Hehe. saya sudah melakukannya melakukan deposit. 404 00:21:59,883 --> 00:22:02,146 Itu benar. Rupanya, Saya seorang dewa. 405 00:22:02,233 --> 00:22:06,020 Itu benar. Jumlah sperma motil, 28,8 juta. 406 00:22:06,107 --> 00:22:08,936 Saya bisa memulai negara saya sendiri. Baiklah kalau begitu. 407 00:22:09,023 --> 00:22:11,591 Baiklah, aku yakin kamu akan pergi melalui banyak emosi perubahan karena hal ini, 408 00:22:11,678 --> 00:22:13,375 jadi jika kamu perlu bicara-- 409 00:22:13,462 --> 00:22:16,204 Terima kasih. Tapi, um, itu bayinya, 410 00:22:16,291 --> 00:22:20,077 jadi itu akan menjadi hidupnya itu terbalik, bukan milikku. 411 00:22:20,164 --> 00:22:21,775 Jadi kamu tidak sama sekali stres karena ini? 412 00:22:21,862 --> 00:22:23,951 Sayang, saya seorang F.B.I. agen, oke, dan mantan penembak jitu. 413 00:22:24,038 --> 00:22:25,996 Ini tidak situasi hidup atau mati. Anda mengerti? 414 00:22:26,083 --> 00:22:28,695 Ya tentu saja. 415 00:22:28,782 --> 00:22:31,262 Nah, jika Anda butuh sesuatu, saya bersedia. 416 00:22:31,350 --> 00:22:34,091 Aku tidak butuh apa pun, oke? Saya hanya melakukan apa, Anda tahu, 417 00:22:34,178 --> 00:22:36,659 orang lain akan melakukannya dalam situasi ini, kan? 418 00:22:38,966 --> 00:22:41,664 – [Menghembuskan napas] - Uh-- Seperti apa? 419 00:22:44,537 --> 00:22:46,756 aku hanya-- 420 00:22:46,843 --> 00:22:50,891 Aku punya sedikit, kamu tahu, eh, cemas di klinik. 421 00:22:50,978 --> 00:22:54,460 - Cemas. - Cemas. Jangan mengerti semua menyusut pada saya. 422 00:22:54,547 --> 00:22:57,114 Tidak, tidak. Eh, jenis apa gejala? Sesak sesak napas, pusing? 423 00:22:57,201 --> 00:23:00,030 Itu normal, bukan? Tentu saja. 424 00:23:00,117 --> 00:23:04,252 Terkadang donor bisa merasakannya ikatan emosional, meskipun demikian mereka tidak tahu penerimanya. 425 00:23:04,339 --> 00:23:06,428 Namun dalam kasus ini, karena kamu dan Dr. Brennan adalah-- 426 00:23:06,515 --> 00:23:09,605 Itu normal membayangkan sesuatu? Bukan gajah merah muda, tapi-- 427 00:23:09,692 --> 00:23:12,521 Tidak. Tidak, tidak. Tentu saja tidak. Seperti, um, perlengkapan bayi. 428 00:23:12,608 --> 00:23:14,523 Ini akan menjadi aneh jika kamu tidak melakukannya. 429 00:23:14,610 --> 00:23:17,091 Ha! Akan aneh kalau aku tidak melakukannya! [ Terkekeh ] 430 00:23:17,178 --> 00:23:20,573 Kamu adalah laki-lakiku. Hanya itu yang perlu saya dengar. Terima kasih, Manis. 431 00:23:20,660 --> 00:23:23,053 Terima kasih. aku harus pergi, eh, urus sesuatu. 432 00:23:23,140 --> 00:23:24,620 Tidak masalah. Kapan pun. 433 00:23:35,718 --> 00:23:39,026 Terdapat retakan kecil dekat jahitan coronal. 434 00:23:39,113 --> 00:23:41,071 Kami tidak akan pernah melakukannya memperhatikan ini sebelumnya. 435 00:23:41,158 --> 00:23:45,032 Pembersih gigi palsu itu ide yang bagus, Tuan Fisher. 436 00:23:45,119 --> 00:23:47,687 Sekarang jika saya hanya memiliki keterampilan sosial yang belum sempurna. 437 00:23:47,774 --> 00:23:50,559 Eh, itu tidak terlalu diperlukan untuk pekerjaanmu. 438 00:23:50,646 --> 00:23:52,518 Saya berharap orang tua saya begitu pemahaman itu. 439 00:23:55,042 --> 00:23:56,913 Kamu akan menjadi seperti itu seorang ibu yang baik. 440 00:23:57,000 --> 00:23:59,612 Saya membayangkannya begitu. 441 00:23:59,699 --> 00:24:03,006 Bukti pendarahan di bagian bawah dari patah tulang tersebut. 442 00:24:03,093 --> 00:24:05,356 Ada perimortem pukulan ke kepala. [Ponsel Berdering] 443 00:24:07,010 --> 00:24:10,100 [Dering Berlanjut] 444 00:24:10,187 --> 00:24:12,668 [Bip] Brennan. 445 00:24:12,755 --> 00:24:14,670 Oke.[Bip] 446 00:24:14,757 --> 00:24:17,194 Eh, Booth menungguku. Periksa derajatnya pewarnaan hemoragik... 447 00:24:17,281 --> 00:24:19,283 untuk melihat apakah itu benar penyebab kematian. 448 00:24:19,370 --> 00:24:22,286 - Jika Booth masih enggan-- - Tidak, dia menawarkan. 449 00:24:22,373 --> 00:24:25,594 28,8 juta sperma yang layak hanya dalam tiga mililiter dari ejakulasi. 450 00:24:28,075 --> 00:24:31,165 Seperti perasaan tidak mampu membuatku mengerut. 451 00:24:35,604 --> 00:24:37,737 Spencer Holt adalah pendukung besarnya dari Anggur Bedford Creek. 452 00:24:37,824 --> 00:24:39,782 Dia ada di sini untuk berbagai rasa. 453 00:24:39,869 --> 00:24:42,002 Anak kecilmu menggemaskan. Oh, terima kasih. 454 00:24:42,089 --> 00:24:45,396 - Falang! Falang menari! - Tulang-- 455 00:24:45,484 --> 00:24:47,660 Benar. Maaf. 456 00:24:47,747 --> 00:24:53,013 Jadi kamu sedang tidur dengan Spencer Holt, bukan? 457 00:24:53,100 --> 00:24:55,058 Tak kentara. Tidur dengannya? 458 00:24:55,145 --> 00:24:57,147 Tentu saja tidak. Siapa yang memberitahumu hal itu? 459 00:24:57,234 --> 00:25:00,020 Sepertinya suamimu punya, uh, cukup pemarah, ya? 460 00:25:00,107 --> 00:25:02,675 Charlie Dunwood, kan? 461 00:25:02,762 --> 00:25:05,242 Yaitu bukan anak suamimu. 462 00:25:05,329 --> 00:25:08,419 Apa? Saya pikir kamu harus pergi. 463 00:25:08,507 --> 00:25:12,989 - Penanda tulangnya bening kemiripan dengan Spencer Holt. - Benar? 464 00:25:13,076 --> 00:25:17,167 Penelitian menunjukkan bahwa bayi sangat mirip dengan ayah mereka pada tahun pertama kehidupan, 465 00:25:17,254 --> 00:25:20,780 teori evolusi karena itulah mereka kecil kemungkinannya untuk ditinggalkan... 466 00:25:20,867 --> 00:25:24,131 - jika ayah mengenali diri mereka pada keturunan mereka. - Apa yang dia bicarakan? 467 00:25:24,218 --> 00:25:26,525 Apakah itu berarti anakmu akan terlihat seperti saya untuk tahun pertama? 468 00:25:26,612 --> 00:25:29,005 Ada statistik yang tinggi kemungkinannya, ya. 469 00:25:29,092 --> 00:25:31,530 Permisi.[ Rewel ] 470 00:25:31,617 --> 00:25:34,054 Saya bisa membandingkan foto-foto ini terhadap sisa-sisa Spencer Holt. 471 00:25:34,141 --> 00:25:36,535 - Rahang atas dan lubang hidung-- - Berhenti. 472 00:25:38,275 --> 00:25:40,016 Suamiku boleh masuk kapan saja. 473 00:25:40,103 --> 00:25:41,931 Jadi itu benar? 474 00:25:45,108 --> 00:25:48,851 Aku dan Sean mencobanya. Ini semua tentang bisnis bersamanya, 475 00:25:48,938 --> 00:25:51,724 tapi aku sungguh menginginkan seorang anak. 476 00:25:51,811 --> 00:25:55,684 Spencer mengerti, dan suatu malam, setelah minum terlalu banyak anggur-- 477 00:25:58,034 --> 00:26:00,559 Saya menghargai segalanya Sean melakukannya untukku. 478 00:26:00,646 --> 00:26:04,432 Tapi Spencer adalah, kamu tahu--Baik? 479 00:26:06,477 --> 00:26:08,262 Saya berharap dia punya kesempatan untuk melihat anaknya. 480 00:26:09,655 --> 00:26:11,874 Begitu pula istrinya. 481 00:26:11,961 --> 00:26:14,703 Mungkin suamimu mengetahuinya bahwa kamu dulu berselingkuh... 482 00:26:14,790 --> 00:26:17,358 dan, um, dia memutuskan untuk menyingkirkan Tuan Holt. 483 00:26:17,445 --> 00:26:21,754 Sepertinya tipe pria seperti itu yang suka mendapatkan apa yang diinginkannya. 484 00:26:21,841 --> 00:26:25,627 Sean pemarah, tapi dia tidak akan pernah menyakiti siapa pun. 485 00:26:25,714 --> 00:26:27,760 Apa-apaan ini apa yang kamu lakukan, Kim? 486 00:26:27,847 --> 00:26:30,023 Kami hanya bertanya beberapa pertanyaan tentang Spencer Holt. 487 00:26:30,110 --> 00:26:32,112 Uh-hah. Kamu tutup mulut. 488 00:26:32,199 --> 00:26:34,549 Sekarang lihat, aku sudah memberitahumu semuanya ketika kamu menemukannya, 489 00:26:34,636 --> 00:26:36,899 dan kami tidak mengatakannya hal lain tanpa kehadiran pengacara kami. 490 00:26:36,986 --> 00:26:38,771 Apakah itu jelas? 491 00:26:41,730 --> 00:26:43,993 [Angela] Saya mencoba berbicara dengan Brennan tentang semua hal tentang bayi itu. 492 00:26:44,080 --> 00:26:47,475 Dia tidak mau mendengarkanku. Booth juga tidak. 493 00:26:47,562 --> 00:26:50,739 Kira-kira apa yang bisa kami lakukan sedang menutup jendela dan berharap tanggul itu bertahan. 494 00:26:50,826 --> 00:26:53,307 - Itu bukan urusan kami. - Benar sekali. 495 00:26:53,394 --> 00:26:56,397 - Oh, anak itu akan menjadi seperti itu sangat lucu. - Silakan. Kita akan menjadi gila. 496 00:26:56,484 --> 00:26:58,486 Saya membelinya sedikit Onesie hari ini. 497 00:26:58,573 --> 00:27:01,315 Saya mendapatkan hasilnya kembali pada cairan anorganik. 498 00:27:01,402 --> 00:27:03,186 Mengandung kalsium arsenat. 499 00:27:03,273 --> 00:27:05,319 [Bip] 500 00:27:05,406 --> 00:27:07,451 [ Saroyan ] Arsenik? Ya. 501 00:27:07,538 --> 00:27:09,497 Itu ada di pakaiannya dan dicampur dengan tisu. 502 00:27:09,584 --> 00:27:11,760 Jadi dia diracun? Hmm. 503 00:27:11,847 --> 00:27:14,110 Ini tidak cukup tinggi konsentrasi untuk membunuhnya. 504 00:27:14,197 --> 00:27:17,200 Booth berkata pada istri Holt bekerja dengan kayu, membangun set permainan. 505 00:27:17,287 --> 00:27:21,117 Arsenik digunakan dalam noda dan pengawet kayu. Sulit untuk dibersihkan. 506 00:27:21,204 --> 00:27:23,424 Jadi Jenny Holt mengetahuinya suaminya selingkuh, 507 00:27:23,511 --> 00:27:27,080 menikamnya dan meninggalkan kami sidik jari kimia. 508 00:27:38,831 --> 00:27:41,137 [Pada Pembicara] Spencer sering bepergian, 509 00:27:41,224 --> 00:27:44,924 mengunjungi kebun anggur di seluruh negeri, di Eropa, Amerika Selatan. 510 00:27:45,011 --> 00:27:47,578 Itu sebabnya saya menunggu untuk mengajukan laporan Orang Hilang. 511 00:27:47,666 --> 00:27:50,538 Dia hilang selama 10 hari. Anda tidak berbicara dengannya selama waktu itu? 512 00:27:50,625 --> 00:27:55,021 Kami sedang mengalami beberapa masalah dalam pernikahan kita, tapi kami saling mencintai. 513 00:27:55,108 --> 00:27:57,980 Kamu tahu dia berselingkuh dengan, eh, Kim Mortenson? 514 00:27:59,503 --> 00:28:03,159 Ya, saya tahu tentang Kim, 515 00:28:03,246 --> 00:28:05,858 tapi kita pasti bisa melewatinya. 516 00:28:05,945 --> 00:28:09,557 Ketika bayi itu lahir, kita akan menjadi lebih dekat, seperti yang pernah kita alami. 517 00:28:09,644 --> 00:28:12,952 Tahukah kamu dia ayah dari bayi Kim juga? 518 00:28:13,039 --> 00:28:15,215 Apa? Ya. 519 00:28:15,302 --> 00:28:17,696 Tidak. Itu tidak mungkin. 520 00:28:17,783 --> 00:28:20,133 Mengetahui bahwa dia memang demikian berselingkuh adalah satu hal, 521 00:28:20,220 --> 00:28:22,396 tapi mengetahui dia menjadi ayah dari seorang anak lagi saat kamu sedang hamil, 522 00:28:22,483 --> 00:28:24,398 itu akan menempatkan siapa pun melewati tepian. 523 00:28:24,485 --> 00:28:29,577 Aku tidak membunuh Spencer. Aku mencintainya. 524 00:28:32,536 --> 00:28:37,672 Dalam pekerjaan Anda, um, apakah Anda menggunakan noda atau pengawet kayu yang mengandung arsenik? 525 00:28:37,759 --> 00:28:40,153 Ada jejaknya ya. 526 00:28:40,240 --> 00:28:43,722 Arsenik ditemukan pada pakaiannya, pada luka-lukanya, dalam jumlah... 527 00:28:43,809 --> 00:28:47,247 itu bisa saja terjadi dengan mudah ditransfer dari penyerang selama serangan. 528 00:28:47,334 --> 00:28:50,859 Mengapa aku harus meninggalkan gadis kecilku tanpa ayah? 529 00:28:50,946 --> 00:28:53,166 Kenapa aku melakukan itu padanya? 530 00:28:53,253 --> 00:28:54,820 Di mana Anda selama 10 hari? dia menghilang? 531 00:28:56,560 --> 00:28:59,955 Itu terjadi beberapa bulan yang lalu. Aku tidak bisa memberitahumu. Tidak ada yang bisa. 532 00:29:03,002 --> 00:29:06,483 Semua lukanya ke tulang rusuk dan tulang dada ada silika yang tertanam di dalamnya... 533 00:29:06,570 --> 00:29:08,529 yang cocok semua pecahan kaca... 534 00:29:08,616 --> 00:29:11,097 ditemukan dalam tong anggur dan pada pakaian Holt. 535 00:29:11,184 --> 00:29:14,665 Ya. Cedera ini ke tulang rusuk dan tulang dada-- 536 00:29:14,753 --> 00:29:17,320 Bisakah Anda terhubung titik dampaknya? 537 00:29:17,407 --> 00:29:21,194 Mengapa? Anda pikir istri Holt sedang membuat desain kapan dia menyerangnya? 538 00:29:21,281 --> 00:29:25,851 Ada tiga titik dampak utama. Bagaimana jika itu pola melingkar? 539 00:29:25,938 --> 00:29:29,811 Oke. Ya, keliling-- 540 00:29:29,898 --> 00:29:32,379 Sebuah lingkaran adalah sembilan setengah inci. 541 00:29:32,466 --> 00:29:34,250 Berapakah kelilingnya dari sebotol anggur? 542 00:29:36,035 --> 00:29:38,646 [Mendengus] Dugaan saya, sembilan setengah inci. 543 00:29:38,733 --> 00:29:40,039 [Angela] Ya. Mari kita lihat. 544 00:29:42,998 --> 00:29:44,957 Ya. Sembilan setengah inci. 545 00:29:45,044 --> 00:29:47,089 Oke. Dapatkan beberapa Anggur Bedford Creek. 546 00:29:47,176 --> 00:29:49,613 Lihat apakah botolnya cukup menyebabkan luka ini... 547 00:29:49,700 --> 00:29:53,792 dan pewarnaan hemoragik pada jahitan coronal. 548 00:29:53,879 --> 00:29:57,883 Anda tahu, semangka adalah kepadatan yang sama sebagai kepala manusia. 549 00:29:57,970 --> 00:30:00,624 Oh, aku suka caramu berpikir, Fisher. 550 00:30:00,711 --> 00:30:03,149 Saya ada janji dengan a spesialis kesuburan minggu depan. 551 00:30:03,236 --> 00:30:06,369 Saya bisa saja diinseminasi dalam waktu satu bulan. 552 00:30:07,501 --> 00:30:09,808 Benarkah? Mm-hmm. 553 00:30:09,895 --> 00:30:13,550 - Kamu tidak memberitahu Agen Booth? - Aku berjanji padanya dia tidak akan melakukannya harus terlibat. 554 00:30:13,637 --> 00:30:16,118 Benar. Tepat. Anda lihat? Karena kita punya perjanjian. 555 00:30:16,205 --> 00:30:18,077 Ya, saya pikir begitu sesi ini dimaksudkan... 556 00:30:18,164 --> 00:30:20,427 untuk kamu lihat bagaimana kita berinteraksi sebagai mitra. 557 00:30:20,514 --> 00:30:22,472 Bagaimana hubungannya? 558 00:30:22,559 --> 00:30:25,127 Anda menggunakan Agen Booth untuk memiliki anak. 559 00:30:25,214 --> 00:30:27,042 Anda tidak melihat caranya itu mungkin berhubungan untuk kemitraan Anda? 560 00:30:27,129 --> 00:30:29,436 Tidak ada hubungannya dengan pekerjaan kita. 561 00:30:29,523 --> 00:30:32,787 Wow. Oke, um-- 562 00:30:32,874 --> 00:30:35,529 Biarkan aku saja mengatur pikiranku di sini. 563 00:30:35,616 --> 00:30:39,011 Ini tidak seperti aku akan menjadi seperti itu membawa serta anak itu ketika kita menginterogasi seseorang. 564 00:30:39,098 --> 00:30:41,709 Ah, tapi Anda mungkin memutuskan untuk menyusui. Itu lebih sehat. 565 00:30:41,796 --> 00:30:43,798 Oh itu benar.Mm-hmm. 566 00:30:43,885 --> 00:30:46,845 Jadi ya, mungkin ada beberapa penyeberangan. Saya bisa melihatnya sekarang. Saya minta maaf. Berlangsung. 567 00:30:49,195 --> 00:30:53,112 Saya pikir Anda perlu untuk mengakui... 568 00:30:53,199 --> 00:30:55,201 bahwa ada beberapa pertimbangan emosional... 569 00:30:55,288 --> 00:30:57,159 bahwa Anda mungkin menyangkal. 570 00:30:57,246 --> 00:30:59,683 Seperti apa? 571 00:30:59,770 --> 00:31:02,643 Ada bank sperma yang menjamin IQ tinggi... 572 00:31:02,730 --> 00:31:04,775 dan luar biasa kecakapan fisik, 573 00:31:04,863 --> 00:31:06,777 namun Anda secara spesifik memilih Agen Booth. 574 00:31:06,865 --> 00:31:09,041 Mengapa? 575 00:31:09,128 --> 00:31:12,392 Dia memiliki sifat-sifat seperti keberanian... 576 00:31:12,479 --> 00:31:15,786 dan kasih sayang serta empati... 577 00:31:15,874 --> 00:31:18,093 itu akan menjadi aset yang luar biasa kepada anakku. 578 00:31:18,180 --> 00:31:20,052 Bank sperma tidak membuat katalog sifat-sifat itu. 579 00:31:20,139 --> 00:31:22,445 Apakah kamu baru saja mengatakannya sesuatu yang bagus? 580 00:31:22,532 --> 00:31:25,492 Tidak, saya memberi evaluasi yang obyektif. 581 00:31:25,579 --> 00:31:28,756 Oh. Sebab, kedengarannya seperti itu kamu mengatakan sesuatu yang baik. 582 00:31:28,843 --> 00:31:32,194 - Tidak. - Bagaimana bisa kalian berdua tidak melihat apa yang terjadi di sini? 583 00:31:32,281 --> 00:31:34,936 Sayang, apa masalahnya? Dia akan melakukannya bagaimanapun juga seorang bayi. 584 00:31:35,023 --> 00:31:37,896 Maksudku, dengan Fisher. Nelayan! Oke? Apa yang akan kamu lakukan? 585 00:31:37,983 --> 00:31:41,464 Sekali lagi, apa yang akan saya lakukan tidak penting, tapi kamu mengaku merasa cemas. 586 00:31:41,551 --> 00:31:44,511 Lihat. Tahukah kamu, Manis? Anda melewati batas di sana. 587 00:31:44,598 --> 00:31:47,035 - Saya setuju. - Tidak, sebenarnya tidak. 588 00:31:47,122 --> 00:31:49,429 Di posisiku, Saya bisa membuat evaluasi... 589 00:31:49,516 --> 00:31:51,953 yang menyatakan bahwa kalian berdua tidak cocok untuk bekerja sama... 590 00:31:52,040 --> 00:31:54,825 karena masalah interpersonal yang tidak ditangani. 591 00:31:54,913 --> 00:31:57,437 – [Mengejek] Konyol. - Pemimpi. 592 00:31:57,524 --> 00:31:59,656 Jadi mungkin sampai sesi berikutnya, 593 00:31:59,743 --> 00:32:02,007 mungkin kamu harus memikirkannya beberapa hal yang saya bahas hari ini. 594 00:32:06,054 --> 00:32:08,230 [Hodgin] Hmm. Itu sudah dikonfirmasi oleh pemodelan. 595 00:32:08,317 --> 00:32:10,754 Ya, pecahan kaca ditemukan di dalam tong... 596 00:32:10,841 --> 00:32:14,106 memiliki desain jerami yang sama sebagai dasar dari botol Bedford Creek. 597 00:32:14,193 --> 00:32:16,499 Jadi kita tahu botolnya berasal dari Bedford Creek. 598 00:32:16,586 --> 00:32:18,675 Maka kita tidak perlu melakukannya percobaan. 599 00:32:21,722 --> 00:32:24,507 Kami sudah memiliki semua melonnya, Anda tahu, dan botolnya. 600 00:32:24,594 --> 00:32:26,205 Konfirmasi akan bermanfaat. 601 00:32:26,292 --> 00:32:28,294 Kami akan lalai jika kami tidak mengkonfirmasi. Ya. 602 00:32:31,210 --> 00:32:33,212 Maaf, Tuan Holt. 603 00:32:35,214 --> 00:32:37,738 [ Nelayan ] Botol itu seharusnya pecah. 604 00:32:37,825 --> 00:32:39,958 Ya, sebaliknya cederanya tidak masuk akal. 605 00:32:40,045 --> 00:32:43,483 Anda yakin melon mempunyai kepadatan yang sama sebagai kepala manusia? 606 00:32:43,570 --> 00:32:46,703 Apakah saya akan menyia-nyiakan waktu kita? Beri aku itu. 607 00:32:49,489 --> 00:32:52,013 Aku terlalu menikmatinya, bukan? 608 00:32:52,100 --> 00:32:53,841 Ini penting untuk mencintai pekerjaanmu. 609 00:32:53,928 --> 00:32:56,409 Mungkin dia memukulnya dengan ujung yang sempit. 610 00:32:59,978 --> 00:33:03,111 - Dia adalah seorang tukang kayu. Lebih banyak kekuatan. - Hmm. 611 00:33:03,198 --> 00:33:04,765 [ Jeritan ] 612 00:33:10,640 --> 00:33:12,425 [Botol Gemerincing] 613 00:33:14,427 --> 00:33:17,560 Aku sedang pergi makan malam. 614 00:33:17,647 --> 00:33:20,476 - Apakah kamu mau handuk? - Sangat banyak. 615 00:33:23,305 --> 00:33:26,265 Botol Bedford Creek, mereka tidak akan rusak. 616 00:33:26,352 --> 00:33:29,050 Tapi itu akan terjadi menghancurkan tengkoraknya. 617 00:33:29,137 --> 00:33:31,966 Tapi Anda mengatakan desainnya kamu temukan di kaca... 618 00:33:32,053 --> 00:33:35,274 menegaskan bahwa itu benar sebotol Bedford Creek. 619 00:33:35,361 --> 00:33:40,192 Ya, tapi botol-botol ini tidak akan menyediakan luka yang kami temukan. 620 00:33:40,279 --> 00:33:44,065 Jadi setelah semua ini, kami tidak punya senjata atau penyebab kematian? 621 00:33:49,723 --> 00:33:50,637 [Diam-diam] Oke. 622 00:33:54,902 --> 00:33:56,730 Ups. 623 00:34:00,212 --> 00:34:04,433 Pernahkah Anda berpikir bagaimana jika Booth adalah ayah yang sempurna untuk anakmu? 624 00:34:04,520 --> 00:34:07,175 Bukan hanya barangnya, tapi dia. 625 00:34:07,262 --> 00:34:09,351 Bagaimana jika Anda membuangnya kesempatan untuk mempunyai keluarga, 626 00:34:09,438 --> 00:34:11,875 keluarga sungguhan, karena kamu takut? 627 00:34:11,962 --> 00:34:16,315 Takut? Mengapa saya harus takut? Saya pernah ke Rwanda, ke Irak. 628 00:34:16,402 --> 00:34:20,884 Mendengarkan. Anda bilang kamu ingin melakukan ini sendirian karena perasaan bersifat sementara. 629 00:34:20,971 --> 00:34:23,061 Begitu juga hidup, Brennan. 630 00:34:23,148 --> 00:34:25,454 Kami di sini sebentar dan kemudian kita pergi berikutnya. 631 00:34:25,541 --> 00:34:28,109 Anda harus tahu itu lebih baik dari siapa pun. 632 00:34:28,196 --> 00:34:32,766 Jika kamu tetap hidup, mencoba melindungi diri sendiri, tidak ada yang akan menyentuhmu. 633 00:34:32,853 --> 00:34:35,725 Kata manisan bahwa itu bukan pekerjaannya untuk memberitahu seseorang... 634 00:34:35,812 --> 00:34:37,988 apa yang mereka rasakan atau bagaimana mereka seharusnya hidup hidup mereka. 635 00:34:38,076 --> 00:34:41,557 Untung saja aku bukan psikiater. 636 00:34:41,644 --> 00:34:44,386 Botol-botol itu palsu. Palsu? 637 00:34:44,473 --> 00:34:48,129 Ya. Meskipun begitu desainnya sama, gelas yang ditemukan di tong... 638 00:34:48,216 --> 00:34:50,392 memiliki konsentrasi yang lebih rendah dari dolomit dan magnesium dioksida... 639 00:34:50,479 --> 00:34:52,481 daripada yang sebenarnya Botol Bedford Creek. 640 00:34:52,568 --> 00:34:54,918 Ada yang memalsukan Cabernet Bedford Creek. 641 00:34:55,005 --> 00:34:57,486 Sebotol Bedford Creek dijual seharga lebih dari seratus dolar. 642 00:34:57,573 --> 00:35:00,663 Jadi jika ada yang mengisi palsu botol dengan anggur murah... 643 00:35:00,750 --> 00:35:03,013 dan dikirim keluar beberapa ribu kasus, mengatakan itu dari Bedford Creek, 644 00:35:03,101 --> 00:35:05,668 mereka bisa membuat sejumlah uang serius. 645 00:35:05,755 --> 00:35:07,888 Ya, tepatnya. Sekarang saya juga menemukan... 646 00:35:07,975 --> 00:35:11,152 itu senyawa arsenik Saya pikir itu dari noda berisi paration. 647 00:35:13,067 --> 00:35:14,808 Oke. Kami tidak tahu apa artinya itu. 648 00:35:14,895 --> 00:35:17,637 Itu adalah organofosfat digunakan sebagai insektisida. 649 00:35:17,724 --> 00:35:21,119 Satu-satunya kebun anggur di daerah tersebut dilisensikan untuk menggunakannya oleh E.P.A. adalah Pabrik Anggur Dunwood. 650 00:35:21,206 --> 00:35:23,208 Charles Dunwood. 651 00:35:28,735 --> 00:35:30,432 [Pintu Terbuka] 652 00:35:30,519 --> 00:35:35,220 Kami menemukan kasus seperti ini di gudang Anda. 653 00:35:35,307 --> 00:35:37,700 Anda memalsukan Anggur Bedford Creek. 654 00:35:37,787 --> 00:35:40,921 Anda menagih seratus dolar untuk anggur tiga dolar. 655 00:35:41,008 --> 00:35:43,706 Orang sombong anggur yang bodoh. Mereka bahkan tidak melakukannya tahu bedanya. 656 00:35:43,793 --> 00:35:45,839 Tapi Holt melakukannya. Mm-hmm. 657 00:35:45,926 --> 00:35:49,495 Dia mengetahuinya, bukan? Dia akan memberitahu Mortenson. 658 00:35:49,582 --> 00:35:52,498 Itu bukan urusan Holt. Aku menyuruhnya untuk tidak ikut campur. 659 00:35:52,585 --> 00:35:54,717 Saya membutuhkan uang untuk berjuang Tuntutan hukum palsu Mortenson. 660 00:35:54,804 --> 00:35:56,806 Aku tidak akan membiarkannya bajingan itu menggantikanku. 661 00:35:56,893 --> 00:35:59,157 Keluarga saya pernah ke sana selama lebih dari 80 tahun. 662 00:35:59,244 --> 00:36:01,115 [ Stewie ] Apakah pria ini benar-benar bodoh? 663 00:36:05,119 --> 00:36:08,688 - Ya Tuhan. - Booth, ada apa? 664 00:36:08,775 --> 00:36:12,692 Kenapa dia tidak diam saja dan meminta pengacara? Anda, Tuan, adalah payudara! 665 00:36:12,779 --> 00:36:14,694 Karena beberapa orang, mereka hanya merasa menyesal... 666 00:36:14,781 --> 00:36:16,870 dan mereka ingin meluruskan catatannya. 667 00:36:16,957 --> 00:36:20,090 Bisa aja. Dia membuat anggur seorang tunawisma tidak akan memasak dengan. 668 00:36:20,178 --> 00:36:21,962 Dia tidak pernah merasa menyesal tentang itu. 669 00:36:22,049 --> 00:36:25,052 Tidak ada yang bertanya padamu. 670 00:36:25,139 --> 00:36:27,228 - Booth, kamu bicara dengan siapa? - Apa yang terjadi? 671 00:36:30,623 --> 00:36:33,452 Tidak ada apa-apa. Lanjutkan saja. 672 00:36:33,539 --> 00:36:39,197 Aku mengikutinya ke rumah Mortenson. Dia punya salah satu botol, dan sudah larut malam, dan-- 673 00:36:39,284 --> 00:36:42,678 Dan Anda menyudutkannya di gudang anggur dan memukulinya sampai mati untuk membungkamnya. 674 00:36:42,765 --> 00:36:45,290 - Bla, bla, bla, bla, bla. Kami tahu. - Maukah kamu diam? Diam! 675 00:36:45,377 --> 00:36:47,379 Booth, kamu bicara dengan siapa? 676 00:36:47,466 --> 00:36:50,208 Jadi, apakah kamu akan membiarkannya punya bayi ini sendirian? 677 00:36:50,295 --> 00:36:52,688 - Aku tidak mengatakan itu. - Anda! 678 00:36:52,775 --> 00:36:55,213 Anda akan meninggalkan anakmu! 679 00:36:55,300 --> 00:36:58,520 Oh, kegelapan malam yang paling dalam menyapu tubuh mungilku. 680 00:36:58,607 --> 00:37:00,696 Tidak, tidak. Saya tidak bisa pergi. Saya tidak pernah mengatakan itu. 681 00:37:00,783 --> 00:37:03,786 Oke? Apakah kamu mengerti? saya tidak bisa pergi. Ini anakku. 682 00:37:03,873 --> 00:37:07,877 Jika saya tidak bisa terlibat, saya tidak akan terlibat ingin dia punya bayi. 683 00:37:07,964 --> 00:37:10,880 Dan matahari bersinar kembali. Orang baik, Boothie! 684 00:37:10,967 --> 00:37:13,274 – [Bernafas Berat] - Apa yang terjadi di sini? 685 00:37:13,361 --> 00:37:15,972 - Kamu diam dan jangan bergerak. Booth, kamu ikut denganku. - Tidak-- 686 00:37:16,059 --> 00:37:17,713 [Pintu Terbuka] Hei, tunggu! Berhenti! 687 00:37:17,800 --> 00:37:20,368 Anda meninggalkan seorang anak yang tidak berdaya sendirian dengan seorang pembunuh! Berhenti! 688 00:37:22,501 --> 00:37:24,764 Hei, apa yang terjadi? Aku tidak bisa melakukannya. 689 00:37:24,851 --> 00:37:26,853 Dengar, Saya harus terlibat. 690 00:37:26,940 --> 00:37:31,553 Jika aku ayahnya, maka... Saya harus menjadi seorang ayah. 691 00:37:31,640 --> 00:37:34,252 Anda melihat sesuatu di sana. Apa yang kamu lihat? 692 00:37:34,339 --> 00:37:38,125 Stewie. Anda tahu, bayi dari Family Guy. 693 00:37:38,212 --> 00:37:41,781 Kamu-kamu melihat Stewie? Di sana, di ruang interogasi? 694 00:37:41,868 --> 00:37:45,132 Jadi apa yang kamu katakan? tentang anak itu? Baik. Saya tidak akan punya bayi. 695 00:37:45,219 --> 00:37:48,048 Bagus? Itu saja? Tidak, itu tidak penting sekarang. Kami akan ke rumah sakit. 696 00:37:48,135 --> 00:37:50,398 - Ini bukan masalah besar, oke? - Tidak, itu benar. 697 00:37:50,485 --> 00:37:52,574 Booth, kamu sudah berpikir kamu melihat Luc Robitaille... 698 00:37:52,661 --> 00:37:55,664 dan kemudian hantu dari seorang teman yang sudah meninggal dan sekarang bayi kartun. 699 00:37:55,751 --> 00:38:00,016 Percayalah, ada sesuatu yang salah. Percayalah kepadaku. 700 00:38:11,985 --> 00:38:14,074 Ayo. Mereka seharusnya melakukannya hasil CAT scan sekarang. 701 00:38:14,161 --> 00:38:15,902 Mereka mengerti pendapat kedua. 702 00:38:15,989 --> 00:38:18,470 Nah, lalu dokter yang lain seharusnya bersiap-siap! 703 00:38:18,557 --> 00:38:21,821 - Apakah kamu baik-baik saja, Permen? - TIDAK! Tidak, bukan aku. 704 00:38:21,908 --> 00:38:25,912 Aku bukanlah psikiater yang berkepala dingin saat ini. Akulah orangnya yang temannya sedang dalam kesulitan, 705 00:38:25,999 --> 00:38:28,088 dan aku mengalami kesulitan menghadapinya. 706 00:38:28,175 --> 00:38:30,917 Oke? Saya minta maaf. 707 00:38:31,004 --> 00:38:33,746 Aku hanya butuh waktu sebentar. 708 00:38:33,833 --> 00:38:35,574 [Angela] Tentu. 709 00:38:42,015 --> 00:38:44,365 Sobat, saat kamu berpikir kamu tahu apa itu apa. 710 00:38:44,452 --> 00:38:47,673 Sobat, kita tidak bisa mengambil apa pun begitu saja, bukan? 711 00:38:47,760 --> 00:38:49,892 Mengapa begitu mudah untuk melupakan itu? 712 00:38:55,028 --> 00:38:57,726 Ange, saat kita berpisah, salah satu dari kita bisa menghentikannya. 713 00:38:57,813 --> 00:39:01,077 Itu akan mudah. ​​Aku tahu. 714 00:39:01,164 --> 00:39:04,907 Menjadi semudah itu... untuk memulai lagi. 715 00:39:06,822 --> 00:39:09,390 [Langkah Kaki Mendekati] 716 00:39:09,477 --> 00:39:13,394 Mereka berpikir itu otak kecil astrositoma pilositik. 717 00:39:13,481 --> 00:39:15,353 Ya Tuhan. Kedengarannya buruk. 718 00:39:15,440 --> 00:39:20,575 - Tumor otak. Biasanya tidak berbahaya. - Biasanya. 719 00:39:20,662 --> 00:39:23,099 Mereka sedang mempersiapkannya untuk operasi sekarang. 720 00:39:23,186 --> 00:39:25,406 Wow. Sangat cepat. 721 00:39:25,493 --> 00:39:28,148 Mereka tidak mau mengambil peluang apa pun. 722 00:39:28,235 --> 00:39:31,891 Pergi. Dia seharusnya tidak sendirian sebelumnya dia masuk ke sana, Brennan. 723 00:39:31,978 --> 00:39:34,763 aku hanya ingin kalian semua tahu-- 724 00:39:34,850 --> 00:39:37,331 [Suara Bergetar] secara statistik, dia seharusnya baik-baik saja. 725 00:39:47,515 --> 00:39:49,822 Ini bukan tentang aku. 726 00:40:51,623 --> 00:40:53,755 Operasi akan memakan waktu sekitar dua jam. 727 00:40:56,105 --> 00:40:58,891 saya mengerti terbiasa berhalusinasi. Ini akan menjadi sepi. 728 00:40:58,978 --> 00:41:01,937 [Keduanya Tertawa] 729 00:41:02,024 --> 00:41:06,681 Kamu akan baik-baik saja, Booth. Dr Jurzik adalah salah satu yang terbaik. 730 00:41:06,768 --> 00:41:09,075 [Menghembuskan napas] 731 00:41:09,162 --> 00:41:11,817 Maukah kamu masuklah ke sana bersamaku, ke ruang operasi? 732 00:41:11,904 --> 00:41:13,993 Tidak, sampai jumpa dalam pemulihan. 733 00:41:14,080 --> 00:41:16,212 Ayolah. Apakah kamu akan duduk di ruang tunggu... 734 00:41:16,299 --> 00:41:17,953 dan membaca semua itu majalah lama berjam-jam? 735 00:41:18,040 --> 00:41:20,521 Saya bukan ahli saraf, Booth, atau ahli bedah. 736 00:41:20,608 --> 00:41:24,656 Ya, tapi kamu jenius. Itu cukup baik bagi saya. 737 00:41:27,006 --> 00:41:29,835 Ditambah lagi, Anda akan tahu jika mereka mengacau. 738 00:41:31,271 --> 00:41:33,099 aku akan bertanya. 739 00:41:39,148 --> 00:41:41,847 [Pria] Aku akan memberitahumu kapan kita sampai siap untuk itu juga. Terima kasih. 740 00:41:43,588 --> 00:41:45,328 Hai. Biarkan saya melihatnya. 741 00:41:48,984 --> 00:41:51,813 Baiklah. 742 00:41:51,900 --> 00:41:55,077 Um, permisi? Mm-hmm? 743 00:42:01,040 --> 00:42:03,216 Bisakah kita berhenti sebentar? 744 00:42:03,303 --> 00:42:05,523 Bisakah kamu tolong beri saya waktu sebentar? 745 00:42:07,525 --> 00:42:09,527 Ada apa? 746 00:42:09,614 --> 00:42:11,964 Dengar, Tulang. Jika aku tidak berhasil-- 747 00:42:12,051 --> 00:42:16,316 Booth, kamu akan baik-baik saja. Ya, tapi kalau tidak, 748 00:42:16,403 --> 00:42:18,231 Aku ingin kamu mengambil barang-barangku. 749 00:42:18,318 --> 00:42:20,712 Anda tahu, untuk seorang anak kecil. 750 00:42:20,799 --> 00:42:23,323 Booth--aku ingin kamu melakukannya. 751 00:42:25,325 --> 00:42:28,502 Kamu akan menjadi seperti itu seorang ibu yang sangat baik. 752 00:42:30,809 --> 00:42:34,160 Kamu akan baik-baik saja, Booth. Saya akan segera berada di sini. 753 00:42:35,727 --> 00:42:37,555 saya siap. 754 00:43:39,268 --> 00:43:40,530 Apa maksudnya?